My best guess is that it's leaking between the shaft and the seal. I couldn't see anything wrong with the old seal. I was expecting to see a rip in it. The old seal was seated properly before I yanked it out.
Since the flywheel is in the way, I can't actually see the oil flowing out. I can only see it running down the block after it warms up. Again, it only happens after warm up.