The little hex thing is just a bung for some other application. It doesn't go anywhere, or do anything. Just a plug/bung. It isn't even shown in JD's parts breakdowns for any of the air filter systems on any of the Z's.
Sometimes manufacturers will put a filter minder in that location. At least Hustler used to.
