Excellent suggestion. I installed pigtails on my mower battery just three days ago in order to keep it on a trickle charger when it isn't in use. Now all I need to do is get a mating pair of pigtails and a switch to run the 12 v pump. That should do the trick.
Thanks to everyone for the ideas.
Thanks to everyone for the ideas.