Does the carb have 1 or 2 nipples to attach a hose to? The 230/250 usually has one but people sometimes ditch the goofy plumbing and install a carb that can use a purge bulb.On this particular carb it's not possible to hook them up backwards. The supply line can't stretch to the purge line and vice versa. The diagram above isn't the same carb setup. I'll see if I can find the one I have.
Have you read the service manual?The ms250 has a complicated primer system. It is not an air purge, it pushes fuel into the carb. The carb only has one fitting.View attachment 53611
Push home the fuel pump (short
intake stub facing the air filter)
until retaining tabs snap into
position.
– Connect suction hose from
carburetor to the short stub on
right.
– Connect hose from connector to
long stub on left.
The hoses must not be
interchanged.
Have you read the service manual?
So the primer does suck fuel through the carburetor.
Now one possible is a stuck main nozzle check valve (in open position). Unless it can close all the primer would do is suck air in through the main nozzle as it would the path of least resistance.