Based on what you're describing — light green, comes back after Tenacity, grows in patches among fescue — creeping bentgrass is a really solid guess. It spreads by stolons (above-ground runners), has a finer texture than fescue, and tends to form those lighter-colored patches that stand out, especially when mowed at fescue height.
A couple ways to confirm:
- Pull up a section and look for stolons — thin horizontal stems running along the soil surface. Bermuda has these too but also has rhizomes (underground runners). Bentgrass is stolons only.
- Bentgrass loves to lay flat when mowed at normal lawn height — it's designed for putting greens at 1/8" so at 3-4" it just mats down and looks weird compared to your fescue standing upright.
- If Tenacity only suppressed it temporarily, that's consistent with bentgrass. Tenacity will bleach it white but doesn't always kill established bentgrass completely.
To actually get rid of it, you'll likely need to spot-spray with glyphosate (which will kill everything in that area) and then reseed with your fescue blend. Best timing is early fall — kill the patches in late August, wait a week, rough up the bare spots, and overseed.
When you're ready to reseed those spots, make sure you're using a quality fescue blend that'll fill in thick enough to compete.
This guide compares some of the better seed options — a good TTTF blend will fill in those bare patches and match the rest of your lawn pretty well.