Not really ...
You are doing more than just crushing the grass blades and roots, You are also compacting the soil. Grass and most everything else will not do well in compacted soil...
Also if you can drive on it daily, it is not getting enough water to continue growing.
If you must drive where you have grass, you will most likely need to place stone or brick in the paths you are driving on... :smile:KennyV