Usually this is because the brakes are trying to stop the pulleys while the belt is still trying to drive them
One foot on a bake the other on the accelerator doesn't make for a smooth ride.
Worn beake pads ans loose bearings also give rise to similar vibrations.