First, NEVER use a secondary sealant on head gaskets, not designed for that purpose.  A head gasket should always be installed dry.  Second, before you try to smooth the surface of a head, check it first with a good straight edge.  You can do more damage than good if done incorrectly.  I’ve replaced hundreds of head gaskets and I doubt if I’ve had 2 dozen that needed sanding.