Cavitation...
You need at least a seal kit
1A646099151
or if center section and pump motor(s) are a repair kit.
1A646098420
When disassembly pay very attention to part placement. Better yet take a lot of pictures as you disassembly. Item 36 is the motor plate that can be installed 180 out. This will reverse the transaxle operating directions.
View attachment 72299