When I need to clean out older motorcycle oil tanks I put some kerosene in it and then rock it back and forth before draining it. Do it a couple of times and if you wish pour it out through a paper coffee filter to double check for stuff. If possible tie a white cloth to a stick and run it around inside the tank to check. If the plastic plug was white use a dark colored cloth.
Tom