Export thread

good Morning everyone!
I am changing my transaxle oil for the first time. I drained it by removeing the filter. But when I went to add the new oil I can only fill the tank, the oil is not making its way to the pumps. Any ideas?