I am thinking (and hoping) that you are correct. One bold was missing that keeps the muffler attached and the second one is loose.
Going to go get second bolt from hardware store later and tighten everything up to see if that fixes. If it does, this forum has been a lifesaver once again!
Thanks.