Cable pulled out of plastic lever in console, notice bend in cable just before connection to engine, not sure which happened first. Looking for picture of what the connection to the engine should look like for the throttle cable?
I don't know about your specific machine but usually there is only that little bend at the engine that holds it on. Insert with the cable loose and the bend holds it in due to the angle it's on.
