I had a similar one come to me a few years back and I removed the spark plugs, inserted a long screwdriver, slowly turned the flywheel by hand and felt for piston movement. One piston was moving and one wasn't. If that's the case for you then it's time to open the engine and find out how much damage has been done. The fact that the crankshaft only turns one turn and locks is reason enough to look inside.
Good luck.