Sounds like compression rings leaking compression into the crankcase and the oil rings not keeping oil below the wiper ring
A "Leak down test" would confirm this...
*Bert, how would a bad head gasket cause higher pressure in the crankcase forcing oil out the breather? Leakage would just be into the atmosphere, no?
I assume it's a flat head engine..