Yep , that is a belt retaining spring it is supposed to be pointing upward not down
It is designed to stop belt from jumping off the 90 degree pulley between PTO and 90 degree pulley
Get a parts manual and it will show you where it should be positioned