Look around on the web and see if you can find a shop service manual with specifications. Before you disassemble the engine you may want to measure crankshaft end play. The thickness of the oil pan gasket usually is what is used to change crankshaft end play so make sure to get a gasket set as many times the set comes with several different thickness oil pan gaskets for adjusting crank end play.
As far as insight, tips & tricks go: Take your time, have a clean workbench, have rags handy, take pictures as you go, take notes as you go, study the parts as you take them off/apart, take note of bolt length as some bolts in the oil pan could be longer than others, keep parts in order of dis-assembly so you can put them back together in order, don't use too much force, use common sense, think things through before acting, if you get frustrated take a break, ask lots of questions on this forum if you get stuck and have some fun while repairing Dad's mower.
Good luck and let us know how it goes.