SO remove the brake caliper by undoing the 2 small bolts either side.
Clean out the brake and the brake pins also make sure the disc is free on the spline.
reassemble the brake,
Check the operation of the brake.
If you still have jerky release of the clutch, back off the centre nut on the brake lever a very small amount.
Test, readjust, test readjust.
Because the single pedal both clutches & brakes you have to find a balance between the belts going tight & driving the mower and the brake releasing the mower.