Okay, the cable itself is called 'CABLE, CLUTCH' and is P/N 54510-VE2-306. It has a suggested retail price of $26.66; Honda does not set actual retail selling prices; that is completely up to the dealer, so shop around.
Here are a couple of pages from the shop manual to show you how to R&R the cable; good luck!