What you have circled is not the valve spring retainer, which is on the top of the spring, by the rocker arm. That is the spring retainer which keeps the spring from shifting side to side. Have never seen one break. I don’t understand the second pic, please explain what we are looking at and/or give us a better pic.
