It should be over 12.5V fully charged. It sounds like it doesn't have enough voltage to actuate the starter solenoid. The clicking you hear is probably the fuel pump. It sounds like the battery was dead flat and you charged it and that it's back to life but it's damaged and doesn't have enough left in it.