If the suggestion in post #2 doesn't work could you take off the shroud (the big plastic cover containing the gas tank) and take a photo of the carb....
Even though the guy lied to you the mower was well worth $20. If it were me... I doubt that I would have done all that (time and $$$) to restore it....